fast vergessen

Sziasztok!
Neben den ganzen rundmails habe ich meinen blog ja fast vergessen!
Also ich will auch hier mal wieder aktualisieren:
der november ist schon fast wieder rum, weihnachten rückt immer naeher, und ungarn ist immer mehr mein zu hause :-)
mittlerweile verstehe ich schon das meiste an dem ungarisch-wirrwarr, meistens kann ich mich auch so ausdrücken, dass mich dir leute verstehen. das ist schonmal ein tolles gefühl! aber dieses vorurteil, dass ungarisch zu den schwersten sprachen gehört und beinahe unerlernbar ist, möchte ich hiermit kraeftig wiederlegen! es ist erlernbar, und macht sogar spass!!!!
also ich will nicht sagen, dass hier immer alles problemlos laeuft. vor allem meinen platz hier in der schule zu finden, bereitet mir immer mal wieder sorgen. deswegen bin ich auch fast lieber im kindergarten...obwohl es auch mit den schülern manchmal zu tollen erfahrungen kommen kann: ein kleiner, fast immer frecher junge, nicht dumm, aber sehr faul und wie gesagt immer frech (prügelt sich, macht nie das was er soll...), sitzt neben mir am mittagstisch. dort steht eine kanne, mit literangabe. ich frage ihn so beilaufig, wie viel centiliter denn 2 liter sind (das hatten wir 2 wochen davor geübt). und er antwortet mir ganz stolz: "200. das hab ich durch dich gelernt" --> ein bengel wurde zum engel :-)
solche momente sind schon schön, auch wenn es sie nicht oft gibt, sagen sie mir doch, dass ich nicht ganz umsonst hier bin!!!
ansonsten geniesse ich immer wieder die ruhigen abende, obwohl fast jeden tag kinder zum lernen zu mir kommen. mit erzsike, meiner zimmerpartnerin, verstehe ich mich immer noch praechtig, und sonst: was soll ich sagen:
es geht mir einfach gut!
szerettetel, christin